26. September 1861

(…) Namenstag u. Geburtstag. Heute bin ich nun schon 32 Jahre alt. O mein treuer Gott, wie danke ich Dir für alle Deine Güte u. Geduld mit Deinem sündigen Kinde. Ach verlaß mich ferner nicht! gib mir das beste Geburtstagsgeschenk, ein Herz das für Dich leben will, und darum Dich über Alles, u. seine Nächsten lieb hat wie sich selbst. Und als zweites Geschenk, erhalte Du doch meine liebe Eltern und laß mich im nächsten Jahre ihnen mehr Freude bereiten. Lehre auch sie Dich suchen u. laß Dich finden in Deiner Güte u. Herrlichkeit Mache mit ihnen u. allen meinen Lieben Alles wohl. O mit welcher Freude begrüßte ich den heutigen Tag! Wie dankte ich d. lieben Mama f. Alles was sie, das ganze Jahr an mir gethan. Und dann die herrlichen Geschenke, die ich erhielt: die schöne Madame v. Marillo, einen netten Mantel, ein Buch u. Allerlei v. Elise, einen prächtigen Sessel, der mir aber nur zu kostbar ist. Wie kann ich Allen genug danken. Leider konnte ich z. Frühstück nicht bei ihnen sein, aber dann zum Mittagessen, wo ich aber nur ganz wenig essen konnte. Am Morgen hatte ich wieder auf d. Abend zu bereiten Obst z. erlesen u. s. f. Auch kam H. Professor, was mir große Freude machte. Er war sehr freundlich u. gut, u. erwärmte mir die kalten Hände. (…)

(...) Billet v. Mathilde Escher, u. v. d. l. Jungfer Keller. Abends kam Cecile Escher u. H. Schindlers. Mama machte ihnen eine Gans u. Torte, u. Alles war recht vergnügt, nur konnte ich gar nichts essen u. war dann sehr froh, als es Nachts stille war. O mein Gott, habe dank, f. diesen schönen Tag.