12. September 1861

(…) Um 5 Uhr stand ich auf, um mit Mama noch ein wenig zu fahren, da seit heute das Wetter wieder schön ist. Wir fuhren durch den Röthel bis Örlikon, wo es so herrlich still herbstlich war. O wie gut habe ich es doch! ich wurde aber sehr müde u. konnte zu Hause nur wenig Milch trinken. H. Schindler Bodmers kamen noch, ich blieb aber oben. Später waren wir noch heimlich beisammen; ich aß wieder Reis u. ging müde ins Bett und jede Nacht kommt Mama mir noch gute Nacht zu sagen.